В библиотеке Гётеборгского университета обнаружили полевой дневник шведского короля Карла XII с записями 1707−1717 годов о Беларуси и о переходе украинского гетмана Ивана Мазепы на сторону шведов. Об этом написало шведское издание Göteborgs-Posten. Публикацию заметил и прокомментировал беларусский историк Андрей Котлярчук, который живет и работает в Стокгольме и занимается в том числе исследованием связей Швеции и Беларуси в прошлые века.
«Архіўная сенсацыя: у Швецыі знойдзены палявы дзённік Карла XII з нататкамі караля пра Мінск, Галоўчын, Магілеў і пераход гетмана казацкай Украіны Івана Мазепы на бок шведаў», — написал Котлярчук в соцсети.
Дневник содержит 268 страниц с записями и рисунками, которые Карл XII собственноручно делал в походах. Они охватывают период с лета 1707 года до осени 1717-го — за год до смерти короля. Помимо самого Карла XII, записи в книге делали его помощники — Карл Пипер и Самуэль Окерхельм. Несколько глав написаны в украинском Будизине, примерно в 30 километрах к северу от Полтавы. Они датированы 17 марта 1709 года — за несколько месяцев до Полтавской битвы.
Находку сделала Антоанета Гранберг — университетская лекторка по славянским языкам. Она искала рукописи на этих языках в одной из крупных, не до конца оцифрованных и каталогизированных библиотечных коллекций.
«Моей первой реакцией было, что это, вероятно, всем известно и я единственная, кто об этом не знает. Но полевой дневник оказался совершенно неизвестен, никто не знал о его существовании», — рассказала Гранберг изданию Göteborgs-Posten.
Дневник скоро будет оцифрован и доступен на сайте университета. Сейчас опубликованы его сканы.
Что делали шведы в Беларуси в начале XVIII века?
Тогда беларусские земли оказались в эпицентре Северной войны между Швецией и Россией 1700−1721 годов. Шведская армия Карла XII прошла через территорию современной Беларуси в 1708 году, направляясь в Украину.
В январе того же года шведы захватили Гродно, затем заняли Минск и двинулись на восток. 3 июля 1708 года у местечка Головчин (сейчас Белыничский район Могилевской области) произошло сражение, в котором шведский король одержал свою последнюю крупную победу на поле боя. После этого шведы заняли Могилев.
Армия Карла XII рассчитывала на поддержку украинского гетмана Ивана Мазепы, который осенью 1708 года перешел на сторону шведов. Однако уже 28 сентября того же года у деревни Лесная (Славгородский район Могилевской области) русские войска разгромили шведский корпус генерала Левенгаупта, лишив армию Карла XII подкреплений и обоза с провиантом.
Кампания завершилась для шведов катастрофой — в июне 1709 года их армия была разгромлена под Полтавой. В результате этой войны Швеция лишилась возможности претендовать на доминирование в Европе, а Россия, наоборот, стала ключевым игроком в балтийском регионе.
